We don’t pass them by… We run for them!


Ο 33ος Αυθεντικός Μαραθώνιος είναι πλέον παρελθόν, αλλά οι αναμνήσεις του θα μας μείνουν ανεξίτηλες. Μετά τη θριαμβευτική συμμετοχή μας στον φετινό Ημιμαραθώνιο, η Emfasis έτρεξε για τους άστεγους της Αθήνας στον Μαραθώνιο Δρόμο και τον Αγώνα των 10 χλμ., ανάμεσα σε 43.000 συμμετέχοντες.

Δεν Προσπερνώ - Τρέχω γι' αυτούς - INT

Δύο ξεχωριστές στιγμές για την Emfasis φέτος, ήταν η συμμετοχή της Street Work εθελόντριάς μας, Ειρήνης Μελέγκοβιτς, που έτρεξε τα 10 χλμ. παρά την ίωση που την είχε καταβάλλει, αλλά και αυτή του Δημήτρη Τασούλη που ταξίδεψε από τη Στουτγάρδη για να είναι μέλος της ομάδας που έτρεχε για την Emfasis, στηρίζοντας το όραμά μας!

Αξίζει να σημειωθεί το φετινό ρεκόρ κοινωνικής αλληλεγγύης παρά την επιδείνωση της οικονομικής κρίσης αλλά και το ιστορικό ρεκόρ συμμετοχών στη μεγαλύτερη γιορτή της Αθήνας.


The 33rd Athens Authentic Marathon is now behind us, but the memories are still vibrantly alive. Following our triumphant participation in this year’s Athens Half Marathon, Emfasis ran for the homeless of Athens in the Marathon Race and the 10km Road Race, alongside 43,000 participants.

Δεν Προσπερνώ - Τρέχω γι' αυτούς - INT

The highlights of the day were the participation of our own Street Work volunteer, Irene Melegovits, who refused to withdraw despite suffering from a heavy flu and bravely joined the 10 km Road Race, as well as the participation of Dimitris Tasoulis who flew all the way from Stuttgart, to fulfil his wish to run the Marathon Race for Emfasis and support our vision!

Furthermore, what’s worth noting is this year’s record of social solidarity despite the worsening economic crisis and, last but not least, the historic participation record at the Marathon, one of the biggest celebrations of the Greek capital.